1·Baidu, best known for its market-leading search engine, launched a mobile wallet app last year.
百度(Baidu)去年也推出了移动钱包应用，该公司最知名的产品是其处于市场领先地位的搜索引擎。
2·It was removed by Apple when the image of a topless and mostly bottomless 15-year-old girl appeared on the app last month.
当上月一个15岁女孩上身真空并且几乎无底的照片出现在该app上的时候，苹果砍掉了这个软件。
3·At last, the app came out in the US and Canda on January 31.
最终，这款应用于1月31日在美国和加拿大上市。
4·Last year, Laura, Aaron and Vicky put their heads together for Technovation Kids(TK), an international competition that encourages teenagers to create an app that solves a community problem.
去年，劳拉、亚伦和维姬为“科技创新儿童”（Technovation Kids，TK）集思广益，这是一个鼓励青少年开发解决社区问题的应用软件的国际比赛。
5·In the case of apps like Settings, it can be annoying when you last closed the app after digging several levels deep into various sub-menus.
但是对于“设置”这样的应用来说很麻烦，比如你上次翻了好几级菜单才关闭该应用。
6·Since Apple launched its online “App Store” last July there have been over a billion downloads from it.
自去年7月苹果发布网上“苹果商店”以来，下载次数超过10亿。
7·By the end of 2008 it had sold more than 17m of its elegant iPhones, and there have been over 500m downloads from its "App Store" since its launch last July.
截至2008年的年底苹果卖出了超过1千7百万的一流的iPhone手机，自从去年七月苹果的“软件商店”开办以来，有超过5亿次的下载。
8·The main competitors are Google Android Market, launched in October last year, for phones that run on the Android system, Nokia's Ovi store, and the just launched Blackberry App store.
主要的竞争对手包括Google Android Market(去年10月发布，用于跑android系统的手机)，诺基亚的Ovi商店和刚刚发布的黑莓应用商店。
9·The last step is to install the Apache Abdera package (see Resources for download), used to make the APP easier to use.
最后一步，安装Apache Abdera程序包(参见参考资料获得下载链接)，这个程序可以使APP易于使用。
10·Its app was introduced last summer, and has been downloaded 120,000 times.
这个iPad网售应用程序是在去年夏天发布的，已经被下载120,000次。